香りでキモチを伝える一筆箋セット Thancian「ありがとう」

  • 1,500円(税込1,620円)
数量





香りで気持ちを伝える一筆箋

「ありがとう」 「ごめんなさい」 「願ってます」というキモチを、オリジナルの香りと手書きイラストで表現した一筆箋を作りました。ビジネスやプライベートに関係なく使える「色」「イラスト」「香り」で、書き手と受け手のキモチを一つに重ねる一筆箋です。

 

今回は、アロマトリートメント&ホットストーン専門サロンlähellä(ラヘラ)、カリグラフィーや筆文字、イラストレーションを活かしたグラフィックデザインを行うframerme(フレーマーミー)と一緒にコラボ商品を開発しました。当社は、「作り手が使い手」という理念のもと、拠点としている大阪から良くしていきたいとの思いで、原材料以外の製造工程を全て大阪で行っております。

香味一筆箋-傳遞您的心情

用獨創的香味和手繪插圖製作出可表達「謝謝」「對不起」「請託」這些心情的便籤。

是一個用「顏色」「插圖」「香味」,將寫的人和收的人,雙方心情重合再一起,不論是商務上還是私下都能通用的便籤。

 

本次,和芳療&熱石專業沙龍lähellä(菈菈),以及運用書法、文字、插圖做平面設計的framerme(芙蕾瑪米)共同合作開發聯名商品。

本公司秉持「製造者即使用者」的理念,加上想從據點大阪開始越做越好的想法,材料以外的製造工程全部在大阪進行。

 

arlequin是一個為工作與玩樂都全力以赴的大人所創的品牌。

以工業設計的手法為基礎,融合不同領域的創作者和素材創造新的東西。




商品ラインナップ


 


商品一覽

Thancian「感謝」


用浪漫的香味和插圖傳遞出發自內心的感謝。

‘Thank you’ wears an innocent scent and illustration to deliver honest and deep gratitude.

以黃春菊為主體,加上迷迭香、柑橘等,調製出能抒發寫的人、收的人雙方心情,開朗喜E香味。

 

Wyscan「請託」


讓寫的人、收的人雙方能夠打起精神向前邁進的香味和插圖。

‘Wish’ wears a cheerful scent and illustration to cheer up and encourage both the sender and the recipient.

以檸檬草為主體,加上雪松、檜木香,調製出讓寫的人與收的人充滿元氣、提起幹勁的香味。

 

Sori「對不起」


用香味和插圖將書寫者的溫柔心情傳遞給收受者。

‘Sorry’ wears a gentle scent and illustration to ease the message and the feelings of both the sender and the recipient.

以玫瑰為主體,加上皸畫靉妥啓外等,調製出能讓寫的人與收的人心情放鬆,華麗沈著的香味。





使い方


使用方法

1.將文章寫在素色那面

以下為各類墨水適用與否的介紹

◎擦擦筆

◎水性筆

○按壓式三色筆

×油性筆(會透)

 

2.為防止液體外露,請鎖緊瓶蓋。

開瓶時左右轉動,可使瓶蓋更易打開。

 

3.用瓶蓋沾取適量精油,塗抹於卡片上沒寫字處後放乾。

香味會隨時間慢慢變淡,約可持續3〜5天,密封可更佳持久。




エッセンシャルオイル使用上の注意

エッセンシャルオイル(精油)は100%天然のものですが、非常に高度に濃縮された液体です。使い方を誤ると健康に重大な影響与える場合があります。以下の使用上の注意を守り正しく安全にお使いください。

●火気には十分ご注意ください。

●原液を直接肌につけたり、服用しないでください。

●目や傷口、粘膜付近などに触れないように注意してください。

●子供の手の届かない所で保管してください。

●直射日光を避け、パッケージ袋(UVカット)に入れ保管してください。香りが変質します。

精油使用上的注意事項

香精(精油)為100%天然,高濃縮的液體。因使用方法錯誤,可能嚴重影響健康。請遵守以下注意事項,正確、安全的使用。

●請遠離火源●請勿將精油原液直接接觸肌膚、服用。●請勿接觸粘膜、眼睛、傷口附近。●請存放於兒童接觸不到的地方。●為避免香味變質,請置於原包裝中保管(隔絕紫外線)以避免日光直射。




About lähellä


 

50種類以上の精油が揃うアロマトリートメント&ホットストーン専門サロン「ラヘラ」。一日3名限定、妊娠中や更年期も安心して通える大人の女性のための完全個室アロマサロン。2018年7月1日より、日本産の精油ブランド 「かおりと」を発足。


 





About framerme


 

カリグラフィーや筆文字、イラストレーションを活かしたグラフィックデザインを行う「framerme(フレーマーミー)」。手書きによる質感・インパクトを活かしながら、記憶に残る印象的な演出のお手伝いをいたします。

 























SPEC
100%ピュアエッセンシャルオイル:0.5ml 10回分
カード:W133×H66mm 10枚入
その他仕様:UVカットパッケージ
製造:大阪