CONCEPT

「 」を見つめ直す

Philosophy

ARLEQUINとは、イタリアの即興喜劇に登場する2面性のあるキャラクター
「アルルカン」を語源とする、仕事も遊びも楽しむ大人へ向けたブランドです。
「   」を見つめ直す。ARLEQUIN が見つめ直す「   」は、例えば、
「名刺入れは、本革か金属製で30枚入れば十分」という、慣れや固定概念。
すべてを根底から見つめ直し、新たな機能や価値を加えた商品を提案します。
また、「自らも用いたき器を作るべし」という、民藝的アプローチを実践しつつ
クラフトマンシップの品質や、現代の製造方法、異なる分野のクリエイターや
マテリアルを採り入れ融合することで、モノづくりの方法をも見つめ直します。

重新檢視「   」

品牌概念

由ARLEQUIN重新檢視「   」的定義。舉例來說,
「名片夾若是真皮或金屬製,那麼只要能放個30張就綽綽有餘了」這類慣有認知或固定概念。
我們將會徹底檢視修正,並且提出附加了新功能以及價值的產品。
此外,我們也將持續實踐「創造出自己也會使用的器具」這類發揚傳統民藝的概念,
以職人品質加上現代的製造方法,並融合不同領域的創造者以及材料,進而再次重新探究製造的真諦。

Rethinking " "

Philosophy

Rethinking about " ", is a theme what ARLEQUIN consider important.
What we rethink is a stereotype or a custom, for example,
a standard of a business card holder,
which is set as “made from a leather or metal,
and can contain around 30 cards".
Our mission is to rethink everything from 0,
and propose products with new functions and values.